Designers and developers should consider both site-wide and page navigation. In general, provide multiple ways to reach any page on a site. Doing so allows users to chose whatever way of finding pages is easiest for them.
https://usability.yale.edu/web-accessibility/articles/navigation