Way back in 2005, just months after this site launched, I wrote an article entitled Copyright Infringement, Plagiarism and Fair Use. The article discussed the distinctions between copyright infringement and plagiarism, explaining how the two overlap and, most importantly, how they differentiate.
https://www.plagiarismtoday.com/2017/11/16/plagiarism-attribution-and-fair-use/